南宁话

更新时间:2023-11-12 20:31

南宁话,狭义的南宁话指南宁粤语,属汉藏语系汉语族粤语邕浔片;广义的南宁话指包括南宁粤语在内的其他汉语方言,即南宁粤语、平话、邕州官话(下廓街官话)。壮语是南宁的主要语言之一,同时,还有从梧州等地传来并经过南宁本地同化并改造过后的一种特殊粤语方言“白话”。

南宁粤语

南宁粤语,俗称“南宁白话”,属于粤语邕浔片,是南宁城区的主流方言。从来源看,广西的粤方言分为两个大层次。第一层次主要是唐宋,尤其是南宋至元明期间进入岭南的北来汉语,这是两广粤语的共同来源。早期粤语居民入桂的时间不一,路线多样,多以村落族居,成片分布于桂东南和桂中广大地区,以从事农业生产为主。对所操方言,当地多以地名相称,如玉林话、合浦话等,或称平话、客话、土话等,内部差异较大。第二层次是近现代从广东沿江西渐的广府粤语。珠江三角洲土地肥沃,农业发达,同时人口压力大;广州自古就是对外贸易的大港,北货、洋货和西部土货的集散地,商品经济发达。转移人口压力和经商,加上抗战时期的避难,形成广西粤方言的第二层次,即“广西粤语”,主要分布于西江水系沿岸的商埠、城镇,少数沿海的商埠,形成处在第一层次粤语及民族语言当中的方言列岛,居民来源广泛,过去以经商和手工业为主。由于来源单一,入桂时间晚且相对集中,内部差异不大。从东端的梧州,沿江到西端的百色、田林,西南边陲的凭祥、龙州,北边的柳州(老城区),往南到沿海的北海、钦州、防城港等市,通话没有太大障碍。

广府粤语进入南宁,并成为南宁市区的主流方言,是近百来年的事。在粤语未成为主流方言之前,通行的是平话、官话(带有南音的兰青官话),也有壮语。19世纪以来,南宁就是一个多语言多方言的城市,居民能操两种以上的方言是很正常的事。南宁长期是欠发达地区,没有地区性的经济文化优势,在语言上具有很强的包容性。作为后来居上的强势方言,南宁粤语对当地平话影响较大,而平话以及周边的粤语方言也对南宁粤语造成一定影响。近几十年来,老派南宁粤语已经逐渐被新派南宁粤语所取代。南宁粤语具有广府粤语的主流特点,与广州话较为相近。除了南宁市,原邕宁县城蒲庙镇也讲粤语,与南宁粤语大同小异。

南宁粤语的使用范围是南宁市及周边地区,邕浔粤语与梧州粤语和广州话都比较接近。主要流行于邕州、浔州(桂平市的古称)两岸交通便利的城镇,如南宁市及横县、崇左市、宁明县、桂平市、平南县等县城以及柳州市部分地区。以南宁市为代表点。但是由于自八十年代后大量外来人口的涌入,加上南宁市政府的语言文化政策是削弱地方方言改而推广普通话,南宁市区内南宁粤语的使用人口大幅度下降,南宁话使用人口锐减到不足三成。

详见南宁粤语词条。

南宁平话

平话是南宁原住民的主流方言之一,属广西粤语的早期层次。广府粤语成为强势方言后,平话从市区退至郊区。如今市区的“城中村”、城郊农村说平话。邕宁以及相邻的宾阳、横县为平话大县,武鸣、上林、马山等地也有平话分布,当地多称“客话”。左、右江的平话基本是从南宁迁出的,与南宁西郊平话最为接近。操平话者多称是宋代随狄青平侬的官军后裔,也有明清来自江浙、闽赣调任的官员、调防的军人以及避乱的移民。从收集到的一些族谱资料看,世系明确的能上30代以上的不多。南宁平话内部一致性较大,语言特征与粤语十分接近。平话与粤语的沟通度也在其他方言之上。说平话的人大都能说粤语。跟南宁粤语一样,由于自八十年代后大量外来人口的涌入,加上南宁市政府的语言文化政策是削弱方言改而推广普通话,南宁平话的生存环境也不容乐观。

详见平话词条。

邕州官话

官话来自明清的官府和军队。明清两代,朝廷规定凡知县以上官员必须学会官话。之后以北方方言为基础的官话在全国广泛使用,逐渐成为通行社会的公用语。广西的北部地区,明清官话已经成为强势方言。南方地区的政府治所、军队驻扎重地,也通行官话。官话在南宁称“邕州官话”,又称“下廓街话”,属于西南官话的桂南小片。主要分布于南宁市的旧火烧地街、草鞋街、下廓街(今江北大道邕江一桥至桃源路一段)、黄泥街(今南国街)、中山路一带。据《南宁市志》记载,明代南宁城很小,居民以说平话为主,官府通行官话。清代,邕州官话成为南宁普遍使用的语言,地方戏邕剧也使用官话。郊县武鸣、邕宁也有官话分布。随着广东人不断地大规模西迁,粤语逐步成为南宁市的主流语言,下廓街官话逐步走向衰微。20世纪40年代末,说下廓街官话的居民已锐减至2万余人,这些居民多聚居在南宁城南及城外沿江一带。至20世纪50年代末,说下廓街话的居民只剩下几千人,下廓街官话已经基本不出家庭。本世纪初还能说下郭街官话的居民基本在七八十岁以上,人数已经很少。近二十年来随着社会发展,旧城改造,下廓街官话基本消亡。今武鸣县城及该县府城镇,原邕宁县仁福村福建坡,大概是南宁市为数不多的说官话的地区了。邕州官话与柳州老官话相近,带有更多的粤方言的色彩。

免责声明
隐私政策
用户协议
目录 22
0{{catalogNumber[index]}}. {{item.title}}
{{item.title}}